しもくれん (紫木蓮)
学名 Magnolia quinquepeta (M. liliiflora) 日本名 シモクレン 科名(日本名) モクレン科 日本語別名 モクレン、モクレンゲ 漢名 紫玉蘭(ｼｷﾞｮｸﾗﾝ,zĭyùlán)、辛夷(ｼﾝｲ,xīnyí) 科名(漢名) 木蘭(ﾎﾞｸﾗﾝ,mùlán)科 漢語別名 木筆(ﾎﾞｸﾋﾂ,mùbĭ)、望春花、木蘭 英名 Lily tree, Lily magnolia, Purple magnolia
| 辨 モクレン科 モクレン属 訓 説 誌 |
|
|||||||||||||||||||
 Click & enlarge. |
| 辨 | モクレン科 Magnoliaceae(木蘭 mùlán 科)は、アジア･アメリカに、2属 約270-300種がある。 ユリノキ属 Liriodendron(鵝掌楸屬) モクレン属 Magnolia(木蘭屬) モクレン属 Magnolia は、次のものなど複数の属(最大16属)に分割する説もある。 Alcimandra(長蕊木蘭屬) Houpoea(厚朴屬) Kmeria(單性木蘭屬) Lirianthe(長喙木蘭屬) Magnolia(北美木蘭屬) Manglietia(木蓮屬) Michelia(含笑屬) Oyama(天女花屬) Parakmeria(擬單性木蘭屬) Talauma(蓋裂木屬) Yulania(玉蘭屬) |
| モクレン属 Magnolia(木蘭 mùlán 屬)の植物には、東･東南･南アジア及び南北アメリカに 約270-300種がある。 incl. Alcimandra, Houpoea, Kmeria, Lirianthe, Manglietia, Michelia, Oyama, Parakmeria, Talauma, Yulania キモクレン M. acuminata(Yulania acuminata)北米東部産 ギンコウボク(ギョクラン) M.× alba(Michelia × alba;白蘭･白玉蘭･銀厚朴･緬桂) M. biondii(M.fargesii,M.aulacosperma, Yulania biondi; 望春玉蘭･望春花･辛夷･法氏辛夷･綫萼辛夷)河南･陝甘･湖北･四川産 『中国本草図録』Ⅴ/2102 『全國中草藥匯編』上/391 『(修訂)中葯志』V/207-219 M. campbellii(Yulania campbelii;滇藏木蘭･滇藏玉蘭) ヒマラヤ産 『週刊朝日百科 植物の世界』9-112 『全國中草藥匯編 上』p.391 M. cathcartii(Alcimandra cathcartii;長蕊木蘭) 雲南･チベット･アッサム産 キンコウボク M. champaca(Michelia champaca; 黃蘭･黃緬桂･瞻蔔･白蘭花･金厚朴･黃緬桂) M. championii(Lirianthe championii, M.paenetalauma;香港木蘭) 廣西･海南島･貴州産 『雲南の植物Ⅲ』38 トキワレンゲ(シラタマモクレン) M. coco(Lirianthe coco;夜合花･夜香木蘭･合歡花) 『中国本草図録』Ⅵ/2609 オガタマノキ M. compressa(Michelia compressa, Michelia compressa var.macrantha) タイワンオガタマノキ var. formosana(var.lanyuensis, Magnolia formosana, Michelia formosana;臺灣白蘭花) M. conifera(Manglietia conifera, Manglietia chingii;桂南木蓮) ヤマハクレン M. delavayi(Lirianthe delavayi;山玉蘭･山厚朴) 『中国本草図録』Ⅰ/0070･『雲南の植物Ⅱ』45 ハクモクレン M. denudata(M.heptapeta, Yulania denudata; 玉蘭･木蘭･望春花･白木蘭･白玉蘭) サラサレンゲ(サラサモクレン) var. purpurascens(M.purpurascens, Yulania denudata var.purpurascens, M.diva;應春花･二月花) M. duclouxii(Manglietei duclouxii;川滇木蓮) 四川･雲南産 M. figlarii(Manglietia szechuanica;四川木蓮･瓢兒花) 四川産 カラタネオガタマ(トウオガタマ) M. figo(Michelia figo:含笑花) M. floribunda(Michelia floribunda;多花含笑) 湖北･西南･ミャンマー産 『雲南の植物Ⅲ』40 M. fordiana(Manglietia fordiana;木蓮) 福建･兩廣･貴州･雲南産 『全国中草葯匯編』下/105-106 タイサンボク M. grandiflora(荷花玉蘭･洋玉蘭･大花木蘭･泰山木･廣玉蘭) 北米産｡『中国本草図録』Ⅰ/0071 『全國中草藥匯編 上』p.391 ホソバタイサンボク var. lanceolata M. henryi(Lirianthe henryi;大葉玉蘭) 雲南･インドシナ産 『雲南の植物Ⅲ』38 M. hodgesonii(Lirianthe hodgesonii, Talauma hodgesonii;蓋裂木) チベット･ヒマラヤ産 M. insignis(Manglietia insignis;紅花木蓮) 湖南･廣西･四川･貴州･雲南･チベット･ヒマラヤ産 カチラチライノキ M. kachirachirai(Parakmeria kachirachirai; 恒春擬單性木蘭･臺灣木蘭) シバコブシ M.× kewensis コブシ M. kobus(M. praecocissima;日本辛夷･皺葉木蘭) キタコブシ var. borealis(M.praecocissima var.borealis) M. kwansiensis(Kmeria septentrionalis, Woonyoungia septentrionalis; 單性木蘭･煥鏞木) 廣西･貴州産 ウンナンオガタマノキ M.laevifolia(Michelia larvifolia, Michelia yunnanensis; 雲南含笑･皮袋香･羊皮袋･山辛夷･山梔子) 雲南産 『雲南の植物』102･『雲南の植物Ⅱ』46･『中国本草図録』Ⅴ/2103 シモクレン(モクレン) M. liliflora(M.quinquepeta, Yulania liliflora; 紫花玉蘭･辛夷･紫玉蘭)『中国本草図録』Ⅰ/0072 トウモクレン(ヒメモクレン) var. gracilis(陜葉紫玉蘭) M. lotungensis(樂東木蘭) ハナヨイオガタマ M. macclurei(Michelia macclurei;醉香含笑) オオバタイサンボク M. macrophylla M. martinii(Michelia martinii;黃心夜合･長蕊含笑) 廣東産 ミヤマガンショウ M. maudiae(Michelia maudiae, Michelia chingii;深山含笑) M. nitida(光葉木蘭) ホオノキ M. obovata(M.hypoleuca, Houpoea obovata;日本厚朴･和厚朴) M. odora(Michelia odora;觀光木) 江西･福建･兩廣･雲南産 コウボク M. officinalis(Houpoea officinalis;厚朴) 陝甘･河南･兩湖･四川･貴州産 『中国本草図録』Ⅳ/1641 var. biloba(M.biloba;凹葉厚朴) M. paenetalauma(長葉木蘭) 『中国本草図録』Ⅸ/4131 M. pilocarpa(羅田玉蘭) M. praecocissima(皺葉木蘭) コブシモドキ(ハイコブシ) M. pseudo-kobus 徳島県産､三倍体､RedList2020(環境省)では野生絶滅 M. rostrata(長喙厚朴･滇緬厚朴) タムシバ(ニオイコブシ) M. salicifolia(Yulania salicifolia;柳葉玉蘭) M. sargentiana(Yulania sargentiana;凹葉木蘭) 四川･雲南産 『中国本草図録』Ⅶ/3116 M. sieboldii(Oyama sieboldii) オオヤマレンゲ subsp. japonica オオバオオヤマレンゲ subsp. sieboldii(M.parviflora, Oyama sieboldii; 天女花･天女木蘭･小花木蘭)『中国本草図録』Ⅹ/4602 ヤエノオオヤマレンゲ(ミチコレンゲ) f. plena subsp. sinensis(M.sinensis, Oyama sinensis; 圓葉天女花･圓葉玉蘭･華木蘭) 四川産 『中国本草図録』Ⅸ/4132 ソトベニハクモクレン(ニシキモクレン) M.×soulangeana(M.dorsopurpurea;二喬木蘭･ 朱砂玉蘭･蘇郎辛夷)『中国本草図録』Ⅶ/3117･『週刊朝日百科 植物の世界』9-116 M. sprengeri(武當玉蘭) 河南･陝甘･兩湖･四川産 var. diva(M.diva, M.denudata var.purpurascens, M.purpurascens;武當玉蘭) 『全國中草藥匯編 上』p.391 シデコブシ M. stellata(Buergeria stellata, Yulania stellata;星花木蘭･日本毛木蘭) ベニコブシ var. keiskei ヒメタイサンボク M. virginiana 北米東部原産 ウケザキオオヤマレンゲ M.× wieseneri(M.× watsonii) M. wilsonii(Oyama silsonii;西康玉蘭･天女花) 四川･雲南産 『雲南の植物Ⅰ』54・『中国本草図録』Ⅶ/3118 var. petrosa(枝子皮) 『中国本草図録』Ⅶ/3119 |
|
| 訓 | 和名モクレンは、漢語木蓮の音だが、漢名を木蓮(ﾎﾞｸﾚﾝ,mùlián,もくれん)という植物は Magnolia fordiana、福建･兩廣･貴州･雲南に産する常緑高木。『中国本草図録』Ⅹ/4603 |
| 『倭名類聚抄』木蘭に「和名毛久良迩」と。 小野蘭山『本草綱目啓蒙』に、「木蘭 モクレンゲ シモクレン」と。 |
|
| 漢名を辛夷(ｼﾝｲ,xīnyí)というのは、このシモクレンである。日本で辛夷をコブシに当てるのは誤り。 別名を木筆(ﾎﾞｸﾋﾂ,mùbĭ)というのは、蕾の形から。 木蘭･玉蘭の名については、ハクモクレンを見よ。 |
|
| 属名 Magnolia は、フランスの植物学者マニョル Pierre Magnol(1638-1715)にちなむ。 | |
| 説 | 漢土原産、福建･湖北･四川･雲南に分布。現在野生は比較的少ないという。 |
| 日本には古くから薬用植物として渡来、のち庭木として栽培する。 | |
| 欧米には1790ころ日本から導入。 | |
| 雌雄異熟。雄蕊に先立ち、雌蕊が熟す。 | |
| 誌 | 中国では、モクレン属 Magnolia(木蘭 mùlán 屬)のハクモクレン･シモクレンなどの花蕾を辛夷(ｼﾝｲ,xīnyí)･望春花･木筆花･白花樹花･會春花･春花などと呼び、薬用にする(○印は正品)。『中薬志Ⅲ』pp.319-323 『全國中草藥匯編 上』pp.393-394 『(修訂) 中葯志』V/207-219 〇M. biondii(綫萼辛夷･望春玉蘭) M. campbellii(Yulania campbelii;滇藏木蘭･滇藏玉蘭) 〇ハクモクレン M. denudata(M.heptapeta;玉蘭･望春花･白木蘭) ウンナンオガタマノキ M.laevifolia(Michelia larvifolia, Michelia yunnanensis; 雲南含笑･皮袋香･羊皮袋･山辛夷･山梔子) 〇シモクレン M. liliflora(M.quinquepeta;紫花玉蘭･辛夷･紫玉蘭) M. martinii(Michelia martinii;黃心夜合･長蕊含笑) M. pilocarpa(羅田玉蘭) M. sargentiana(Yulania sargentiana;凹葉木蘭) M. sprengeri(M.diva, M.denudata var.purpurascens, M.purpurascens; 武當玉蘭) M. wilsonii(Oyama silsonii;西康玉蘭･天女花) 中国西北では、シモクレンの樹皮を姜朴と呼び、薬用にする。『中薬志Ⅲ』p.437 |
| 中国では、同じくコウボクなどの樹皮･根皮を厚朴(ｺｳﾎﾞｸ,hòupò)と呼び薬用にする(〇印は正品)。 『(修訂) 中葯志』V/417-432 M. biondii(綫萼辛夷･望春玉蘭) M. campbellii(Yulania campbelii;滇藏木蘭･滇藏玉蘭) M. conifera(Manglietia conifera, Manglietia chingii;桂南木蓮) M. delavayi(Lirianthe delavayi;山玉蘭･山厚朴) ハクモクレン M. denudata(M.heptapeta, Yulania denudata;玉蘭) M. duclouxii(Manglietei duclouxii;川滇木蓮) M. figlarii(Manglietia szechuanica;四川木蓮･瓢兒花) M. insignis(Manglietia insignis;紅花木蓮 シモクレン M. liliflora(M.quinquepeta;紫花玉蘭･辛夷･紫玉蘭) 〇コウボク M. officinalis(Houpoea officinalis;厚朴) 〇 var. biloba(M.biloba;凹葉厚朴) 〇M. rostrata(長喙厚朴･滇緬厚朴) M. sargentiana(Yulania sargentiana;凹葉木蘭) M. sieboldii subsp. sinensis(M.sinensis, Oyama sinensis;圓葉木蘭･華木蘭) M. sprengeri(武當玉蘭) M. wilsonii(Oyama silsonii;西康玉蘭･天女花) |
|
| 唐の王維の輞川荘には辛夷塢と木蘭柴があった。その「辛夷塢」詩に、「木末の芙蓉の花、山中に紅萼を発す」と詠われているから、辛夷はやはりシモクレンであったろう。 |
|
| 木筆から花を開くというので、明清には文人に愛好されたが、蕾が筆の形に似ているということは、トウモクレンのほうに顕著。 | |
| 『花壇地錦抄』(1695)巻三「辛夷(こぶし)のるひ」に、「木蓮花(もくれんげ) 木れんげ白れんげ共ニこぶしのるひ也。木れんげハ、花色黑むらさきにてうるさし」と。 |
| 跡見群芳譜 Top | ↑Page Top |
| Copyright (C) 2006- SHIMADA Hidemasa. All Rights reserved. |