やぶこうじ (藪柑子) 

学名  Ardisia japonica
日本名  ヤブコウジ
科名(日本名)  サクラソウ科
  日本語別名  ヤマタチバナ(山橘)、ジュウリョウ(十両)
漢名  紫金牛(シキンギュウ,zĭjīnniú)
科名(漢名)  報春花(ホウシュンカ,bàochūnhuā)科
  漢語別名  
英名  Japanese ardisia
2005/07/17 小平市
2008/07/10 入間市宮寺
2012/11/09 文京区 後楽園  2006/12/14 薬用植物園
2006/12/07 神代植物公園
2009/01/06 同上 

2006/01/29  埼玉県長瀞町宝登山

 ヤブコウジ属 Ardisia(紫金牛 zĭjīnniú 屬)には、世界の熱帯・亜熱帯に約500-700種がある。

  A. bicolor (紫背紫金牛・紅涼傘・鐵涼傘・葉下紅)『中国本草図録』Ⅶ/3277
  トンロクヤブコウジ A. brevicaulis (九管血・矮莖硃砂根・血黨・活血胎)
         『中国本草図録』Ⅶ/3278 臺灣・兩湖・兩廣・四川・貴州・雲南・チベット・ベトナム産
  A. brunnescens(凹脈紫金牛)
 兩廣・ベトナム産 『中国本草図録』Ⅱ/0750
  A. caudata (峨眉紫金牛・尾葉紫金牛) 兩湖・兩廣・四川・貴州・雲南産 『中国本草図録』Ⅶ/3279
  シナヤブコウジ A. chinensis(小紫金牛・華紫金牛・小獅子)
 『全国中草葯匯編』上/839
           琉球・臺灣・福建・浙江・江西・兩廣産 『中国本草図録』Ⅹ/4775
  A. conspersa(散花紫金牛)
 廣西・雲南産 『雲南の植物Ⅲ』217 
  A. cornudentata
    ヒイラギマンリョウ subsp. cornudentata(腺齒紫金牛・雨傘仔)
臺灣産 
    ニイタカマンリョウ subsp. morrisonensis
      アリサンコウジ var. stenosepala(A.stenosepala)
  A. corymbifera (傘形紫金牛・紫背綠・紫綠西南紫金牛)
廣西・雲南産 『中国本草図録』Ⅴ/2243
  マンリョウ A. crenata(var.lanceolata, f.taquetii;
         圓齒紫金牛・硃砂根・大羅傘・紅銅盤)『雲南の植物Ⅲ』217
    var. bicolor(紅涼傘)
 『雲南の植物Ⅲ』217
  カラタチバナ
(シナタチバナ) A. crispa(var.dielsii;百两金・八爪金龍・開喉箭)
         
『雲南の植物Ⅱ』201
    ヤクシマタチバナ var. caducipila(var.brevifolia)
  シナヤブコウジ A. cymosa(A.chinensis)
  A. elegans (美麗紫金牛・郎傘木・小羅傘) 兩廣・ベトナム産 『中国本草図録』Ⅹ/4777
  センロンマンリョウ A. elliptica(A.squamulosa)
  A. faberi (江南紫金牛・月月紅) 兩湖・兩廣・四川・貴州・雲南産 『中国本草図録』Ⅶ/3280
  A. gigantifolia (大葉紫金牛・走馬胎・走馬風) 『中国本草図録』Ⅳ/1782
         
福建・江西・兩廣・雲南産 『全國中草藥匯編 上』p.421
  A. humilis(矮紫金牛・大雨傘)
 廣東産 『中国本草図録』Ⅰ/253
  ヤブコウジ A. japonica(紫金牛・野枇杷葉・平地木)
    ホソバヤブコウジ var. angusta 
伊豆大島・屋久島・臺灣に産
  クスクスコウジ A. kusukusensis
  A. lindleyana(A.punctata;山血丹・沿海紫金牛)
 廣西産 『中国本草図録』Ⅹ/4778
  ヒカゲコウジ A. maclurei (心葉紫金牛・紅雲草) 臺灣・兩廣・貴州産 『中国本草図録』Ⅸ/4287
  A. maculosa (珍珠傘・紫綠果根・小羅傘・天靑地紅) 雲南・ベトナム南産
         
『中国本草図録』Ⅷ/3713 『全國中草藥匯編 上』pp.376-377
  A. mamillata (紅毛紫金牛・乳毛紫金牛・虎舌紅・紅毛氈)
『全國中草藥匯編 上』p.384
         
福建・湖南・兩廣・四川・貴州・雲南・ベトナム産 『中国本草図録』Ⅶ/3281 
  トウランアクチ A. obtusa(A. obtusa;銅盆花・鈍葉紫金牛)
広東産 
  オオマンリョウ A. polysticta(A.virens)
  ツルコウジ A. pusilla(九節龍・地茶・猴接骨・五托蓮・細小紫金牛・毛莖紫金牛・毛靑杠)
          
 『中国本草図録』Ⅰ/0255
    リュウキュウツルコウジ var. liukiuensis
  シシアクチ A. quinquegona(羅傘樹)
『全国中草葯匯編』下/382-383
         
琉球・臺灣・福建・兩廣・雲南・インドシナ産 『中国本草図録』Ⅳ/1783
  モクタチバナ A. sieboldii(多枝紫金牛・東南紫金牛)
         
小笠原・四国南部・九州・琉球・臺灣・福建・浙江に分布 
  A. thyrsiflora(A.depressa, A.neriifolia;南方紫金牛・羅傘樹・圓果羅傘・癆病木)
         
『中国本草図録』Ⅹ/4776) 兩廣・四川・貴州・雲南・インドシナ・インド産 
  A. villosa (卷毛紫金牛・雪下紅)
  A. verbascifolia(A.villosoides;長毛雪下紅) 海南島・雲南産 『雲南の植物Ⅲ』217
  コビトマンリョウ A. violacea(A.brevicaulis var.violacea)
  A. virens (綠葉紫金牛・紐子果・大羅傘) 臺灣・海南島・兩廣・雲南産 『中国本草図録』Ⅹ/4779
  オオツルコウジ A. walkeri(A.montana)
   
 サクラソウ科 Primulaceae(報春花 bàochūnhuā 科)については、サクラソウ科を見よ。
 和名は、藪にある柑子、山にある橘。この場合、柑子・橘は、どちらもカラタチバナ
 柑橘類としての柑子・橘については、柑橘類を見よ。
 カラタチバナ(百両)・センリョウ(千両)・マンリョウ(万両)などに対して十両と呼ばれることがある。カラタチバナの訓を見よ。
 小野蘭山『本草綱目啓蒙』9(1806)に、「ヤブカウジ ヤブタチバナ サルノメ アカダマノキ江戸 チヤウジヤノクハシ佐州 ヤマタチバナ クサタチバナ加州 ヤマウンジユ肥前 ハナタチバナ筑前」と。
 北海道(西南部)・本州・四国・九州・朝鮮・臺灣・陝西・長江以南に分布。
 中国では、全株を矮地茶・紫金牛と呼び薬用にする。 『全国中草葯匯編』上/838-839 『(修訂) 中葯志』IV/719-724
 『万葉集』に、

   けのこ
(消残)りのゆき(雪)にあ(合)へて(照)るあしひきの
     やまたちばなをつと
(裹)につ(摘)みこ(来) (20/4471,大伴家持)
   此の雪の消
(け)遺る時にいざ帰(ゆ)かな山橘の実の光(て)るも見む (19/4226,大伴家持)
   紫の糸をそ吾搓る足ひきの山橘を貫かむと念ひて
(7/1340,読人知らず)
   足引の山橘の色に出でよ語らひ継ぎてあふ事もあらむ
(4/669,春日王)
   足引の山橘の色に出でて吾が恋ひなむを人目難みすな
(11/2767,読人知らず)

 『古今集』に、

   あしひきの 山たちはなれ ゆくものの やどりさだめぬ 世にこそ有りけれ
     
(小野滋蔭、『古今和歌集』物名「たちばな」)
   我こひを しのびかねては あし引の 山橘の 色にいでぬべし
 (紀友則)
 
 江戸時代には、観賞用の品種が多く作出されていた。
 『花壇地錦抄』(1695)巻三「実秋色付て見事成るひ」に、「やぶかうじ 草。正月かざりニ用ルたち花也。実あかし」と。 

跡見群芳譜 Top ↑Page Top
Copyright (C) 2006- SHIMADA Hidemasa.  All Rights reserved.
跡見群芳譜トップ モクゲンジ イチイ アブラチャン タチバナ イロハカエデ 樹木譜index