あおぎり (青桐)
学名 Firmiana simplex (F.platanifolia) 日本名 アオギリ 科名(日本名) アオイ科 日本語別名 漢名 梧桐(ｺﾞﾄｳ,wútóng) 科名(漢名) 錦葵(ｷﾝｷ,jĭnkuí)科 漢語別名 靑桐(ｾｲﾄｳ,qīngtóng)、櫬(ｼﾝ,chèn) 英名 Chinese parasol tree, Phoenix tree
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
| 辨 | アオギリ属 Firmiana(梧桐 wútóng 屬)には、主としてアジア･太平洋の熱帯･亜熱帯に約12-18種がある。 F. colorata(火桐) 雲南･東南アジア･インド･スリランカ産 『雲南の植物Ⅲ』99 F. hainanensis(海南梧桐) 海南島産 F. major(雲南梧桐) 四川･雲南産 アオギリ F. simplex(F.platanifolia;梧桐･靑桐･桐麻) |
| アオイ科 Malvaceae(錦葵 jĭnkuí 科)については、アオイ科を見よ。 | |
| 訓 | 和名は、葉がキリに似て 幹があおいことから。 |
| 『倭名類聚抄』に「陶隠居本草注云、桐有四種、靑桐梧桐崗桐椅桐」「和名皆木里」と。 小野蘭山『本草綱目啓蒙』梧桐に、「アヲギリ アヤギリ アヲニヨロリ」と。 |
|
| 古来中国では、桐の字でキリ・アオギリなどを総称し、必要な場合にはキリを白桐、アオギリを梧桐･青桐といって区別した。キリを見よ。 | |
| 『爾雅』釈木に、「櫬(ｼﾝ,chèn)、梧。〔今の梧桐なり。〕」と、また「榮(ｴｲ,róng)、桐木。〔則ち梧桐なり。〕」と。 ただし、榮はキリであり、郭璞の注は誤りとする。 |
|
| 説 | 本州(伊豆紀伊両半島)･四国(愛媛･高知)･九州(大隅半島)･琉球･臺灣･漢土･インドシナに分布。 伊豆下田の白浜神社の群生は、野生の北限として天然記念物に指定。 |
| 誌 | 種子は蛋白質･脂肪に富み、梧桐子と呼んで薬用･食用にする。『中薬志Ⅱ』pp.397-399 『(修訂) 中葯志』III/574-577 第二次世界大戦中の日本では、コーヒー豆の代用にした。 |
| 中国では、梧桐は鳳凰の棲むところである。 『詩経』大雅の巻阿に、「鳳凰鳴けり、彼の高き岡に。梧桐生ず、彼の朝陽に」とあり、『荘子』秋水篇に「夫の鵷鶵(ｴﾝｽｳ,鳳凰の一種)、南海を発して北海に飛ぶ。梧桐に非ざれば止まらず、練実(竹の実)に非ざれば食わず、醴泉(甘い味のする泉の水)に非ざれば飲まず」と。のちには、鳳凰は「梧桐にあらざれば栖まず、竹実にあらざれば食わず」の諺を生んだ(『晋書』14･苻堅(在位351-355)載記下、『魏書』21下･彭城王勰(471-508)伝)。 したがって、日本でキリに鳳凰を排する(皇室では衣裳などの文様や紋章、身近なところでは たとえば花札)のは誤りだが、すでに清少納言『枕草子』に誤解が見られる。 |
|
| 後には優れた人物に譬え、日日その幹を洗い拭うとよい、とされた(『長物志』)。 倪瓉{ｹﾞｲｻﾝ}(1301-1374)は極度の潔癖症で、閣の前に植えた梧桐を、百日ごとに人に洗わせたという(顧元慶『雲林遺事』)。 |
|
| 梧桐は月の正閏を知り、立秋の日に初めて葉を一枚墜すといい、「梧桐一葉落ちて、天下尽く秋を知る」の語があった(王象晋『群芳譜』)。 『楚辞』「九弁」に「白露 既に百草に下れば、奄(にわか)にして此の梧楸(ごしゅう)を離披(りひ)す」とあり、朱熹注に「梧桐と楸梓(しゅうし,キササゲ)とは、皆 早く凋む」と。 |
|
| 夏に涼しい木陰を提供し、葉落ちては秋を告げる樹木として、しばしば園林に植える。 賈思勰『斉民要術』(530-550)巻5に「種槐･柳･楸･梓･梧･柞」が載る。 |
|
|
代表的な絵画作品に、次のようなものがある。 |
|
| 日本では、『万葉集』に 梧桐で作った日本琴の記事が出る(5/810)。しかし、これはキリの漢名を梧桐と誤解したものであって、実際にはキリであったであろう。 | |
| 「四月花をひらき、六月に実を結び、秋熟して、生(なま)ながらも食し、炒りても食すべし。めづらしき菓子なり。 又梧桐月を知ると云ふ事あり。閏月まで知る物なり。下よりかぞへて十二葉あり。一方に六葉づゝ也。閏月ある年は十三葉なり。小き所則ち閏としるべし。又立秋の日をも知る。其日に至りて一葉先づ落つ。花もきれいに見事なる物にて、庭にうへ置きても愛すべき木なり。無類なる霊木なり」(宮崎安貞『農業全書』1697)。 |
|
|
| 跡見群芳譜 Top | ↑Page Top |
| Copyright (C) 2006- SHIMADA Hidemasa. All Rights reserved. |