跡見群芳譜(農産譜ワリンゴ)

わりんご (和林檎)　

学名　Malus asiatica (M.pumila var.asiatica)

日本名　ワリンゴ

科名(日本名) 　バラ科

　日本語別名　リンゴ、ジリンゴ

漢名　花紅(ｶｺｳ,huāhóng)

科名(漢名) 　薔薇(ｼｮｳﾋﾞ,qiángwēi)科

　漢語別名　沙果(ｻｶ,shāguŏ)、林檎(ﾘﾝｷﾝ,línqín)、文林郎果(ﾌﾞﾝﾘﾝﾛｳｶ,wénlínlángguŏ)

英名　

ワリンゴか　　　　　2008/10/26　長野県小布施町

辨	りんごに、ワリンゴとセイヨウリンゴの二種類がある。　ワリンゴ M. asiatica は、江戸時代まで林檎(りんご)と呼ばれてきた在来種。　セイヨウリンゴ M. domestica(M.pumila) は、明治以降日本でも栽培･食用され、こんにち一般にりんごと呼ばれているもの。
辨	リンゴ属 Malus(蘋果 píngguŏ 屬)の植物については、リンゴ属を見よ。
訓	リンゴは、漢名の林檎(ﾘﾝｷﾝ,línqín)の音の転訛。　明治時代以降、セイヨウリンゴが普及すると、それと区別して地林檎(じりんご)･和林檎(わりんご)と呼ばれた。
	『倭名類聚抄』林檎に、「和名利宇古宇」と。　小野蘭山『本草綱目啓蒙』林檎に、「リウゴウ和名鈔　リンゴ　アヲリンゴ加州」と。
	漢名の林檎(ﾘﾝｷﾝ,línqín)は、もと西北方の異民族のことばの音写か。林檎という語は、今日の中国でも西北地方の一部で用いられるのみ、という。
説	遼寧･内蒙古･華北･西北･湖北･西南に分布(自生地は湖北省、ともいう)。葉縁は鋭鋸歯、萼片は鋭尖頭。直径4-5cmの黄色乃至赤色の果実をつけ、生であるいは加工して食用にし、また酒を作る。古くから多くの栽培品種がある。
説	日本には鎌倉時代に渡来し、長野県から奥羽地方に分布。(明治初期にセイヨウリンゴが導入されるまで)一般的に林檎(りんご)と呼ばれ、食用にされてきた。　今日では、庭木として栽培する程度で、経済栽培はない。
誌	賈思勰『斉民要術』(530-550)巻4に「柰･林檎」が載り、栽培法･利用法を記す。

跡見群芳譜 Top

Copyright (C) 2006- SHIMADA Hidemasa. All Rights reserved.