跡見群芳譜(樹木譜ヤマブキ)

辨

　ヤマブキ Kerria japonica(棣棠)には、次のような品種がある。
　　　ヤエヤマブキ f. plena
　　　キクザキヤマブキ f. stellata
　　　シロバナヤマブキ f. albescens　

　ヤマブキ属 Kerria(棣棠花 dìtánghuā 屬)は、この1種。
　　(シロヤマブキは別属)。

　バラ科 Rosaceae(薔薇 qiángwēi 科)については、バラ科を見よ。

訓

　「和名ハ通常山吹ト書セリ、やまぶきハやまふき(山振)ノ義ニシテ其枝條細弱、毎ニ風ニ隨ヒテ靡キ搖ク故云フト謂ヘリ」(『牧野日本植物図鑑』)。　

　源順『倭名類聚抄』(ca.934)に、蕗は「和名布々木」、款冬は「和名夜末不々木、一云夜末不木。万葉集云山吹花」と。

　ときにヤマブキを漢字で款冬と書くことがあるが、これは山蕗(ツワブキの別名)に当てられた表記、ヤマブキ違い。
　とはいうものの、漢名を款冬(ｶﾝﾄｳ,kuăndōng)という植物はフキタンポポであり、ツワブキですらない。二重の誤りである。

　属名 Kerria は、一説にイギリスの植物学者カー William Kerr(?-1814)に因む。

説

　日本(北海道･本州･四国･九州)･中国(陝甘･河南･山東･華東･湖南･西南)に分布。

誌

　『万葉集』19/4185;4186に、大伴家持「詠山振(やまぶき)花歌一首」が載り、庭に植えた山吹を詠う。

　　　うつせみは恋を繁みと春まけて念ひ繁けば
　　　引き攀ぢて折りも折らずも見る毎に情(こころ)なぎむと
　　　繁山の谿べに生ふる山振を屋戸に引き殖ゑて
　　　朝露ににほへる花を見る毎に念ひは止まず恋し繁しも
　　　　　反歌
　　　山吹を屋戸に殖ゑては見るごとに念ひは止まず恋こそ益れ

　20/4302;4303 には、宴会で山吹を余興にした様子を歌う。

　(天平勝宝6年)三月十九日、家持の庄(たどころ)の門の槻(つき)の樹の下に
　　　　　宴飲する歌二首　

やまぶきはな(撫)でつつおほ(生)さむありつつも
　　　　　きみ(君)き(来)ましつつかざ(挿頭)したりけり

　　右一首、置始連長谷(おきそめのむらじはつせ)。

わがせこ(背子)がやど(宿)のやまぶきさ(咲)きてあらば
　　　　　や(止)まずかよ(通)はむいやとしのは(毎年)に

　　右一首、長谷花を攀じ、壷を提げて到来る。是に因りて、
　　　　　大伴宿禰家持此の歌を作り、之に和す。

　『万葉集』に詠われるヤマブキの歌17首のうち、11首が大伴家持が歌い或いは大伴家持の周辺で歌われたもの。それら以外では、

　　　かはづ鳴くかむなび河にかげ見えて今か開くらむ山振の花 (8/1435,厚見王)
　　　山振の立ち儀(よそ)ひたる山清水酌みに行かめど道のしらなく
　　　　　　(2/158,高市皇子)
　　　かくしあらば何か殖ゑけむ山振の止む時もなく恋ふらく念へば
　　　　　　 (10/1907,読人知らず)
　　　山振のにほへる妹がはねず色の赤裳のすがた夢に見えつつ (11/2785,読人知らず)
　

　橘諸兄(684-757)は、山城の国井出の里玉川のほとりに邸宅を営んだが、その庭にヤマブキを多数植えた。天平12年(740)には聖武天皇が御幸するなど、井出の玉川はヤマブキの名所として、後世まで有名であった。

　『八代集』に、

　　　いまもかもさきにほふなむたち花のこじまのさきの山吹の花
　　　春雨ににほへる色もあかなくにかさへなつかし山ぶきの花
　　　山ぶきはあややなさきそ花みんとうへけんきみがこよひこなくに
　　　かはづなくゐでの山吹ちりにけり花のさかりにあはましものを
　　　　　 (よみ人しらず、『古今和歌集』)
　　　吉野河岸の山吹ふく風にそこの影さへうつろひにけり
　　　　　 (紀貫之、『古今和歌集』)
　　　山吹の花色衣ぬしやたれとへどこたへずくちなしにして
　　　　　 (素性法師、『古今和歌集』)

　『亭子院歌合』(913.3.13)に、

　　春ふかき色はなけれど山吹の花の心をまづぞ染めつる (凡河内躬恒)
　　風吹けばおもほゆるかな山ぶきの岸の藤浪今や咲くらん (兼覧王)
　　吹く風にとまりもあへず散る時は八重山吹のはなもかひなし (藤原興風)

　『八代集』などに、

　　　わがきたるひとへ衣はやまぶきのやへのいろにもおとらざりけり
　　　　　 (藤原兼輔弼、『後撰和歌集』)
　　　岩ねこす清瀧川のはやければ浪をりかくる岸の山吹
　　　　　 (源国信、『新古今和歌集』)
　　　駒とめて猶水かはん山ぶきの花の露そふゐでの玉川
　　　　　 (藤原俊成、『新古今和歌集』)

　西行(1118-1190)『山家集』に、

　　　きし(岸)ちか(近)みうゑけん人ぞうらめしきなみ(浪)に折らるる山ぶきのはな
　　　山ぶきのはなさくさと(里)になりぬればこゝにもいで(井出)とおもほゆる哉
　　　やまぶきのはなさく井でのさと(里)こそはやし(安)うゐたりとおもはざらなん
　　　　　(拾遺に、山ぶきを寄す)
　

　太田道灌(1432-1486)に纏わる有名な伝説については、ヤエヤマブキの項を見よ。　

　『花壇地錦抄』(1695)巻三「山椒(さんせう)るひ」に、「酴醿(やまふき)　花黄色、せんやうとひとへあり。小てまりの木のやうにしだるる物也。･･･酴醿(やまふき)ハ立花ニ上ミにつかふよし」と。ただし、酴醿はキイチゴ属 Rubus(懸鈎子屬)のトキンイバラ(ボタンイバラ) R.commersonii (酴醿･酴蘼･荼蘼,ﾄﾋﾞ,tumi)であり、当らない。　

　　　ほろほろと山吹ちるか瀧の音　(芭蕉,1644-1694｡吉野の川上にて)
　　　山吹や宇治の焙炉(ほいろ)の匂ふ時　(同,『猿蓑』1691)
　　　山吹や笠に指べき枝の形(な)り　(同)
　