辨

　和名にかかわらず、Rhododendron serpyllifolium は長崎県(雲仙地方)には自生しない。
　一方、雲仙地方で「雲仙つつじ」と呼ぶものは、ミヤマキリシマ R. kiusianum(R. obtusum var. japonicum)である。ミヤマキリシマは、九州の霧島･阿蘇･九重･雲仙などに分布。ヤマツツジ R. obtusum var. kaempferi の高山型変種ともいう。こちらは、江戸時代に島原藩が雲仙つつじと呼び育て、今日では長崎県花として「雲仙つつじ」と呼ばれている。
　然るに植物名としてのウンゼンツツジは別種 R.serpyllifolium であり、しかも雲仙には産しない。紛らわしいことである。　

　ツツジ属 Rhododendron(杜鵑花 dùjuānhuā 屬)については、ツツジ属を見よ。　

訓

　種小名は、「イブキジャコウソウに似た葉の」。　

説

　本州(伊豆半島・紀伊半島)･四国(南部)･九州(大隅半島)に分布。

誌

　本種は、幕末には「こめつつじ」と呼ばれていた。明治中期に「うんぜんつつじ」と呼ばれるようになり、雲仙岳に自生するつつじは「みやまきりしま」とよばれるようになった(『日本の野生植物』)。