学名 　Cerasus Sato-zakura Group 'Albo-rosea' (C.lannesiana 'Albo-rosea', Prunus lannesiana 'Albo-rosea')  和名 　サトザクラ 'フゲンゾウ'  科名(和) 　バラ科  　別名(和) 　フゲンドウ(普賢堂)  漢名 　  科名(漢) 　  　別名(漢) 　  英名

辨 　サトザクラ Cerasus Sato-zakura Group については、サトザクラを見よ。 　サクラ属 Cerasus(櫻 yīng 屬)については、サクラ属を見よ。 訓 　「花心から二本の葉化した雄しべ(ﾏﾏ)が出て、その先端が外曲し、普賢菩薩の乗った象の鼻のように見えるのでこの名がある(『日本国語大辞典 第二版』)。 　「最も外側の花弁はやや濃い淡紅色であるが、内側の花弁はほとんど白色である。ふつう2本の雌しべが葉化して長く突き出す。名前はこの葉化した2本の雌しべが歯で八重の花弁が鼻と、普賢菩薩が乗る白象に見立ててつけられた」(勝木俊雄『日本の桜』2001｡葉と歯(牙)､花と鼻の語呂合せか?)。 　「鎌倉の普賢菩薩が安置された堂にあったサクラの名木を｢普賢堂｣と呼んだことが始まりで、その後、白いサクラの花(はな)を普賢菩薩が乗る白象の鼻(はな)に見立てたことから｢普賢象｣の名前が定着したといわれている」(勝木俊雄『桜』2015)。 　なお、普賢菩薩(ふげんぼさつ)は六牙(ろくげ)の白象(びゃくぞう)に乗る(『法華経』)。 説 　「普賢象」の名は、室町時代から記録がある。 　ただし、今日の「フゲンゾウ」は、江戸時代の成立であろう(勝木)。 誌 　『花壇地錦抄』(1695)巻二「桜のるひ」に、「ふげんざう　色有、八重。花中より葉一数つゝ出ルよし」と。

2005/04/21　跡見学園女子大学新座キャンパス