跡見群芳譜(野草譜コガネバナ)

こがねばな (黄金花)　

学名　Scutellaria baicalensis

日本名　コガネバナ

科名(日本名) 　シソ科

　日本語別名　コガネヤナギ(黄金柳)、ヤマヒヒラギ

漢名　黃芩(ｺｳｷﾝ,huángqín,おうごん)

科名(漢名) 　脣形(ｼﾝｹｲ,chúnxíng)科

　漢語別名　香水水草(ｺｳｽｲｽｲｿｳ,xiangshui shuicao)、山茶根、黃芩茶、土金茶根

英名　

2007/04/19　薬用植物園

2007/08/13　同上

2011/08/28　富山県中央植物園

Click & enlarge.　　　　　　　

2007/10/08　薬用植物園

辨	タツナミソウ属 Scutellaria(黃芩 huángqín 屬)については、タツナミソウ属を見よ。
訓	「和名黃金花ハ花色ニ由ルニ非ズシテ、其根色ニ基キ名ケシナリ」(『牧野日本植物図鑑』)。
	李時珍『本草綱目』黃芩の釈名に、「芩(ｷﾝ,qín)は、『説文』は菳(ｷﾝ,qín)に作る。其の色黃なるを謂う。或は云う、〈芩は黔(ｹﾝ,qián)なり〉と。黔は、乃ち黃黑の色なり」と。
	『本草和名』黄芩に、「和名比々良岐、一名波比之波」と。　『延喜式』黄芩に、「ヒゝラキ」「ヤマヒゝラキ」と。　『倭名類聚抄』黄芩に、「本草云黄芩〔和名比々良木〕、楊氏漢語抄云、杠谷樹〔和名上同〕」と。　小野蘭山『本草綱目啓蒙』9 に、「ヤマヒゝラギ延喜式　コガネヤナギ種樹家　今ハ通名」と。
説	朝鮮･遼寧･吉林･黑龍江･華北･山東･陝甘･四川･モンゴリア･極東ロシア･南シベリアに分布。
誌	中国では、コガネバナなどの根を黃芩(ｺｳｷﾝ,huángqín)と呼び、薬用にする(〇印は正品)。　　　　　　『中薬志Ⅰ』pp.448-450　『中草藥現代研究』Ⅲp.248　『全国中草葯匯編』上/759-761 　　　S. amoena (西南黃芩･滇黃芩) 　　〇コガネバナ S. baicalensis(黃芩) 　　　S. ikonnikovii (薄葉黃芩) 　　　S. rehderiana (甘肅黃芩) 　　　S. viscidula (黃花黃芩･黏毛黃芩)
誌	日本では、生薬オウゴン(黄芩)はコガネバナの周皮を除いた根である(第十八改正日本薬局方)。

跡見群芳譜 Top

↑Page Top