きらんそう (綺欄草)
学名 Ajuga decumbens 日本名 キランソウ 科名(日本名) シソ科 日本語別名 チチグサ、オドゲソウ、ジゴクノカマノフタ(地獄の釜の蓋)、イシャゴロシ(医者殺) 漢名 金瘡小草(ｷﾝｿｳｼｮｳｿｳ,jīnchuāngxiăocăo) 科名(漢名) 脣形(ｼﾝｹｲ,chúnxíng)科 漢語別名 靑魚膽(ｾｲｷﾞｮﾀﾝ,qīngyúdăn)、筋骨草(ｷﾝｺﾂｿｳ,jīngŭcăo)･白毛筋骨草、白毛夏枯草、散血草、苦草、苦地膽 英名
|
| 辨 | キランソウ属 Ajuga(筋骨草 jīngŭcăo 屬)の植物には、旧世界温帯に約40-50種がある。 キランニシキゴロモ A. × bastarda ツクバキンモンソウとキランソウの雑種 シマカコソウ A. boninsimae A. bracteosa(A.remota;九味一枝蒿･大苞筋骨草) 四川･雲南･ヒマラヤ産 『中薬志Ⅲ』p.357･『雲南の植物Ⅱ』240 A. campylantha(彎花筋骨草･止痢蒿) 雲南産 『中国本草図録』Ⅷ/3777 A. campylanthoides(康定筋骨草･倒剝) 四川･チベット産 『中国本草図録』Ⅴ/2279 A. ciliata(筋骨草･緣毛筋骨草･四枝春) 華北･陝甘･山東･浙江･四川産 カイジンドウ var. villosior 北海道･本州･九州産 キランソウ A. decunbens(金瘡小草･筋骨草･白毛筋骨草･靑魚膽･白毛夏枯草) テリハキランソウ var. glabrata オニキランソウ A. dictyocarpa(網果筋骨草) 琉球･臺灣･福建･江西･廣東･ベトナム産 A. forrestii(痢止蒿･痢止草･白鬚龍) 四川･雲南･チベット産 『雲南の植物Ⅰ』250・『中国本草図録』Ⅱ/0792 ヒイラギソウ(ジンドウソウ) A. incisa オウギカズラ(ツルジンドウ) A. japonica シンチクキランソウ A. labordei(紫背金盤) 臺灣･華東･湖南･兩廣･四川･貴州･雲南産 IPNI･『植物智』は､A.nipponensis のシノニムとする ホソバルリカコソウ A. linearifolia(A.pachyrrhiza;綫葉筋骨草) 華北･遼寧･陝西･湖北産 A. lupulina(白苞筋骨草･西藏筋骨草･甜格宿宿草) 華北･甘肅･青海･四川･チベット産 『中国本草図録』Ⅷ/3778 var. major(齒苞筋骨草) 『中国本草図録』Ⅷ/3779 タイワンキランソウ A. macrosperma(大籽筋骨草) 臺灣･兩廣･雲貴･インドシナ･ヒマラヤ産 『雲南の植物Ⅲ』268 タチキランソウ A. makinoi 関東･中部･愛知産 ジュウニキランソウ A. × mixta ジュウニヒトエとキランソウの雑種 ルリカコソウ A. multiflora(多花筋骨草･花夏枯草) 江蘇･安徽･河北･内蒙古･遼寧･吉林･黑龍江･極東ロシア産 『中国本草図録』Ⅴ/2281 アキノルリカコソウ var. serotina ジュウニヒトエ A. nipponensis(紫背金盤･散瘀草･白毛筋骨草) ヒメキランソウ A. pygmaea(矮小筋骨草･臺灣筋骨草) 九州･琉球･臺灣･江蘇産 セイヨウキランソウ A. reptans(匍匐筋骨草) ツルカコソウ A. shikotanensis(A.pallescens) 本州産 ケブカツルカコソウ f. hirsuta コウリョウソウ A.spectabilis ヤエヤマキランソウ(ヤエヤマジュウニヒトエ) A. taiwanensis (A.bracteosa auct. non Wall.;臺灣筋骨草) 琉球･臺灣･フィリピン産 ニシキゴロモ(キンモンソウ) A. yesoensis ツクバキンモンソウ var. tsukubana |
| シソ科 Lamiaceae(脣形 chúnxíng 科)については、シソ科を見よ。 | |
| 訓 | 和名キランソウの由来は不明。 さまざまな薬効があるとされ、医者いらずとしてイシャゴロシ、死ぬ人(地獄に行く人)がいなくなるというので(しかも地面に張り付いていることから)ジゴクノカマノフタなどの別名がある。 |
| 説 | 本州･四国･九州･琉球･朝鮮･臺灣(?)･華東･兩湖･兩廣･四川･貴州･雲南に分布。 |
| 誌 | 中国では、同属植物のうちキランソウなどの全草を筋骨草と呼んで薬用にする(〇印は正品)。『全國中草藥匯編』上 pp.857-858 『(修訂)
中葯志』IV/682-686 〇キランソウ A. decunbens(金瘡小草･筋骨草･白毛筋骨草･靑魚膽･白毛夏枯草) A. lupulina(白苞筋骨草･西藏筋骨草･甜格宿宿草) ジュウニヒトエ A. nipponensis(紫背金盤･散瘀草･白毛筋骨草) |
| 跡見群芳譜 Top | ↑Page Top |