ちょうせんあさがお (朝鮮朝顔)
学名 Datura metel 日本名 チョウセンアサガオ 科名(日本名) ナス科 日本語別名 ナンバンアサガオ、マンダラゲ(曼陀羅華)･マンダラヨウ、キチガイナスビ(気違茄子)、イガナスビ、ゲカタオシ、ダツラ･ダツラシ 漢名 洋金花(ﾖｳｷﾝｶ,yángjīnhuā) 科名(漢名) 茄(ｶ,qié)科 漢語別名 曼陀羅花(ﾏﾝﾀﾗｶ,màntuóluóhuā)･白花曼陀羅、風茄兒･山茄子、金盤托茘枝(ｷﾝﾊﾞﾝﾀｸﾚｲｼ,jinpantuolizhi)、南洋金花、 英名 Entire-leaved thornapple, Hindu datura
|
||||||||||
| 辨 | チョウセンアサガオ属 Datura(曼陀羅 màntuóluó 屬)は、北米南西部～中米に約10-16種が分布する。 ツノミチョウセンアサガオ(オニチョウセンアサガオ) D. ferox 熱帯アメリカ原産 D. innoxia(D.metaloides;毛曼荼羅) アリゾナ･テキサス･メキシコ産 チョウセンアサガオ D. metal(D.fastuosa; 洋金花･金盤托茘枝･曼荼羅花･白花曼陀羅･南洋金花) テキサス～コロンビア産 『中国雑草原色図鑑』196 ヤエチョウセンアサガオ 'Floreplena' インド乃至近東･エジプトに分布 ヨウシュチョウセンアサガオ(広義) D. stramonium トゲナシチョウセンアサガオ f. inermis(D.inermis;無刺曼陀羅) シロバナチョウセンアサガオ f. stramonium(曼陀羅･醉心花･狗核桃) 原産地不明、古くから世界中に分布。『中国本草図録』Ⅱ/0811･『中国雑草原色図鑑』196 ヨウシュチョウセンアサガオ f. tatula(D.tatula;紫花曼陀羅) ケチョウセンアサガオ(アメリカチョウセンアサガオ) D. wrightii(毛曼陀羅･ 軟枝曼荼羅･鳳茄花･串筋花･洋金花･北洋金花) 熱帯アジア原産、一説に北米南西部原産。『中国本草図録』Ⅴ/2302 |
| ナス科 Solanaceae(茄 qié 科)については、ナス科を見よ。 | |
| 訓 | 和名にかかわらず、朝鮮半島とは特別の関係は無い。 命名の由来は不明、あるいは韓国から渡来したものかともいう。 |
| 小野蘭山『本草綱目啓蒙』13(1806)曼陀羅花に、「テウセンアサガホ ヤマナスビ ナンバンアサガホ ハリナスビ豫州 トウナスビ同上 外科コロシ讃州 外科ダウシ伯州石州豫州 天竺ナスビ防州 イガナスビ同上 ギバサウ豊前 チヤメラサウ江戸 キチガヒナスビ石州 アヰス備後 イガナス長州 キアサガホ下総 テウセンタバコ遠州 トウアサガホ バラモンサウ」と。 | |
| 和名･漢名を曼陀羅･曼陀羅花(ﾏﾝﾀﾗｶ,màntuóluóhuā,まんだらげ)と呼ぶ植物については、デイコを見よ。 | |
| 属名は、サンスクリット語の dhattura に起源し、直接にはヒンディー名 dhatura から。 | |
| 説 | インド原産。 日本には 宝永(1704-1711)年間に薬用に輸入され、栽培されたが、その後廃れた。今日では、かえって花の観賞用に植栽されている。沖縄には野生がある。 |
| 葉･花･種子(曼陀羅子,ﾏﾝﾀﾞﾗｼ,mantuoluozi)などにアルカロイドを含み、猛毒。 | |
| 誌 | 中国では、チョウセンアサガオなどの開いた花を洋金花と呼び、花･葉･種子を曼陀羅(ﾏﾝﾀﾗ, màntuóluó,まんだら)･洋金花と呼び薬用にする(〇印は正品)。『中薬志Ⅲ』pp.346-351 『中草藥現代研究』Ⅱp.542 『全国中草葯匯編』上/777-779 『(修訂) 中葯志』V/268-273 〇Datura innoxia(毛曼荼羅) 〇チョウセンアサガオ Datura metal(洋金花･金盤托茘枝･曼荼羅花･南洋金花) Datura stramonium トゲナシチョウセンアサガオ var. inermis(D.inermis;無刺曼陀羅) 〇シロバナチョウセンアサガオ f. stramonium(D.stramonium(曼陀羅･醉心花･狗核桃) ヨウシュチョウセンアサガオ var. tatula(D.tatula;紫花曼陀羅) ケチョウセンアサガオ Datura wrightii(毛曼陀羅･軟枝曼荼羅･鳳茄花･北洋金花) ピンクダチュラ Burgmansia arborea(Datura arborea;木本曼陀羅) |
| 日本では、文化元年(1804)、花岡青洲(1760-1835)が日本で初めての乳癌手術に当って、全身麻酔に用いた。 |
| ヤエチョウセンアサガオ 'Floreplena' 2006/10/28 薬用植物園 | |
 |
|
 |
|
| 2010/10/16 同上 | |
 |
 |
| 跡見群芳譜 Top | ↑Page Top |