にくいろしゅくしゃ (肉色縮砂)
学名 |
Hedychium carneum |
日本名 |
ニクイロシュクシャ |
科名(日本名) |
ショウガ科 |
日本語別名 |
|
漢名 |
肉紅薑花(ニクコウキョウカ, ròuhóng jiānghuā) |
科名(漢名) |
薑(姜,キョウ,jiāng)科 |
漢語別名 |
|
英名 (English Name) |
|
辨 |
シュクシャ属 Hedychium(薑花屬)の植物については、シュクシャ属を見よ。 |
訓 |
和名のニクイロ、漢名の肉紅は、いずれも種小名 carneus の訳であろうか。人や獣の生肉の色を思い浮べるが、一方英和辞典で carneous
を引くと「肌色の」とある。さて・・・。 |
説 |
雲南・インドシナ・ヒマラヤに分布。観賞用に栽培。 |
誌 |
|
|