めはじき (目弾)
学名 Leonurus japonicus 日本名 メハジキ 科名(日本名) シソ科 日本語別名 ヤクモソウ(益母草) 漢名 益母草(ｴｷﾎﾞｿｳ,yìmŭcăo) 科名(漢名) 脣形(ｼﾝｹｲ,chúnxíng)科 漢語別名 四美草(simeicao)、風葫蘆草(ﾌｳｺﾛｿｳ,fenghulucao)、夏枯草(ｶｺｿｳ,xiakucao)、蓷(ﾀｲ,tuī)･藬(ﾀｲ,tuī)、茺蔚(ｼｭｳｲ,chōngwèi) 英名
2007/04/06 薬用植物園 2010/05/22 同左
| 2007/08/07 田島が原 |
 |
| 薬用植物園 2005/08/02 | |
 |
 |
| 2005/08/19 野川公園自然観察園 | |
 |
 |
| 2007/10/08 薬用植物園 | |
 |
 |
| 辨 | メハジキ属 Leonurus(益母草 yìmŭcăo 屬)には、歐亞に約20-25種がある。 モミジバキセワタ L. cardiaca(歐益母草) 歐洲･西アジア原産 ダッタンメハジキ L. deminutus(L.mongolicus;蒙古益母草) モンゴル･シベリア産 メハジキ L. japonicus(L.artemisia, L.heterophyllus;益母草･益母蒿･坤草) 『中薬志』Ⅱpp.356-360･Ⅲpp.158-160･『中国本草図録』Ⅲ/1351･『中国雑草原色図鑑』 シロバナメハジキ var. albiflorus(白花益母草) 『中国本草図録』Ⅶ/3318 キセワタ L. macranthus (var.villisissimus;大花益母草･大花鏨菜) 『中国本草図録』Ⅲ/1351･『中国本草図録』Ⅳ/1827 イヌキセワタ L. pseudomacranthus (L.macranthus var.pseudomacranthus; 鏨菜･山玉菜･白花益母草) 『中国本草図録』Ⅱ/0796 華北･遼寧･陝甘･安徽･江蘇産 ホソバメハジキ L. sibiricus L.(L.manshuricus; 細葉益母草･大花益母草･益母蒿･ 四美草･風葫蘆草)『中薬志』Ⅱpp.356-360･Ⅲpp.158-160、『中国雑草原色図鑑』186 河北･山西･陝西･モンゴル･南シベリア産 L. tataricus(興安益母草･三裂益母草) モンゴル･シベリア産 『中国本草図録』Ⅴ/2288 L. turkestanicus(突厥益母草･新疆益母草･土耳其益母草) イラン･中央アジア産 |
| シソ科 Lamiaceae(脣形 chúnxíng 科)については、シソ科を見よ。 | |
| 訓 | 「和名ハ目彈きノ意、小兒其莖ヲ短クシ之ヲまぶたニ張リ目ヲ開カセ遊ブ。産前産後ノ藥トス、故ニ益母草ノ漢名アリ。」(『牧野日本植物図鑑』) |
| 李時珍『本草綱目』(ca.1596)の釈名に、「此の草及び子(み)は、皆な茺盛･密蔚、故に茺蔚と名づく。其の功は婦人に宜しく、目を明らかにし精を益すに及ぶ。故に益母の称有り」と。 | |
| 深江輔仁『本草和名』(ca.918)茺蔚子に、「和名女波之岐」と。 源順『倭名類聚抄』(ca.934)茺蔚に、「和名女波之木」と。 小野蘭山『本草綱目啓蒙』11(1806)に、「茺蔚 メハジキ ニガヨモギ 益母草(ヤクモサウ)通名」と。 |
|
| 同属の草は、英語でも mother wort(母親の草)と呼ぶ。これらを婦人薬として用いたことから。 | |
| 説 | 北海道･本州･四国･九州･琉球･朝鮮･臺灣･漢土全域･極東ロシア･東南&南アジア･濠洲東北部に分布。 |
| 誌 | 中国では、L. heterophyllus 及びホソバメハジキの全草を益母草(ｴｷﾎﾞｿｳ,yìmŭcăo)と呼び、成熟した果実を茺蔚子(ｼｭｳｲｼ,chōngwèizĭ)と呼び、薬用にする。『中薬志』Ⅱpp.356-360･Ⅲpp.158-160 また同属植物のうち、イヌキセワタ(鏨菜)の全草を薬用にする。 |
| 『爾雅』釋草に、「萑(ｽｲ,zhuī)、蓷(ﾀｲ,tuī)」と、郭璞注に「今茺蔚(ｼｭｳｲ,chōngwèi)也。葉似荏、方莖白華、華生節間。又名益母、『廣雅』云」と。 | |
| 唐の則天武后(在位690-705)は、益母草を練って面に澤(つや)をだした、という。 | |
| 『万葉集』巻7/1338に、 吾が屋前(にわ,やど)に生ふる土針(つちはり)心ゆも想はぬ人の衣(きぬ)にす(摺)らゆな とある土針は、古くはツクバネソウと考えられてきたが、牧野は正体不明といい、松田はメハジキであるという。 |
| 跡見群芳譜 Top | ↑Page Top |