すみれ(菫)  

 スミレ科 Violaceae(菫菜 jǐncài 科)には、約22-34属 約900-1000種がある。
    (ただし、日本にはスミレ属のみがある。)

   ヒメハギスミレ属 Hybanthus(鼠鞭草屬)
 熱帯・亜熱帯に約120種
     ヒメハギスミレ H. enneaspermum(鼠鞭草)

   スミレノキ属 Rinorea(三角車屬) 
熱帯に約230-280種
     スミレノキ R. bengalensis(三角車・雷諾木)
     R. erianthera(毛蕊三角車)
     R. longiracemosa(R.sessilis;短柄三角車・短柄雷諾木)

   Schyphellandra(鱗隔菫屬) 
インドシナ・スリランカに4種
     S. pierrei(鱗隔菫・茜菲草)

   スミレ属 Viola(菫菜屬)
 
 スミレ属 Viola(菫菜 jǐncài 屬)には、世界の温帯を中心に約500-600種がある。

      〔なお、すみれ和名一覧
(五十音順)、およびすみれ簡易検索を参照〕(制作中)

  エゾノタチツボスミレ
(イヌスミレ) V. acuminata(鷄腿菫菜・走邊境)
         
日本(北海道・本州)・朝鮮・中国(東北・華北・陝甘・華東)・ロシア産
         『中国本草図録』Ⅲ/1283
    モリタチツボスミレ subsp. austroussuriensis(V.austroussuriensis)
  V. alata(白梨頭草)
  コマスミレ V. albida(朝鮮菫菜)
朝鮮・遼寧産 
  ジンヨウキスミレ V. alliariifolia(V.brevistipulata var.renifolia,
         V.glabella var.renifolia)
  アマミスミレ V. amamiana
  タイワンツボスミレ V. arcuata(V.verecunda, V.alata, V.amurica, V.hupeiana;
         如意草・小葉菫菜・菫菜)
  マキバスミレ V. arvensis ヨーロッパ産、畑の雑草。パンジーの仲間だが花は1cm弱、変異が多い。
        
世界各地に帰化。『朝日百科 世界の植物』3-756
  アワガタケスミレ V. awagatakensis
  V. betonicifolia
    タイワンヤノネスミレ var. betonicifolia(V.caespitosa;戟葉菫菜)
          『中国本草図録』Ⅷ/3695・『週刊朝日百科 植物の世界』6-277
    アリアケスミレ var. albescens(V.mandshurica var.albescens, V.albescens)
    リュウキュウシロスミレ
(エナガスミレ・タイワンヤノネスミレ) var. oblongosagittata
         (V.oblongosagittata)
  V. biflora
    キバナノコマノツメ var. biflora(雙花菫菜)
 『中国本草図録』Ⅳ/1749
    アカイシキバナコマノツメ var. akaishiensis
    オオタカネスミレ var. vegeta(V.crasa var.vegeta)
    var. rockiana(V.rochiana;圓葉小菫菜)
 甘粛・青海・西南産
  ナガバノスミレサイシン V. bissetii(V.vaginata var.angustifolia)
  アメリカウスバスミレ V. blanda 北米産 
  ウスバスミレ V. blandaeformis(V.blanda var.violascens)
  V. boissieuana
    ヒメミヤマスミレ var. boissieuana(V.sieboldii subsp.boissieuana)
    ヤクシマミヤマスミレ var. pseudoselkirkii(V.pseudoselkirkii,
         V.sieboldii subsp.pseudoselkirkii var.pseudoselkirkii)
  コウアンマルバスミレ V. brachyceras(興安圓葉菫菜)
黒龍江・吉林産 
  V. brevistipulata
    オオバキスミレ subsp. brevistipulata
      オオバキスミレ var.brevistipulata
      ミヤマキスミレ var. acuminata(V.flaviflora var.acuminata)
      ナエバキスミレ var. kishidai
      フギレオオバキスミレ var. laciniata
      フチゲオオバキスミレ var. ciliata
      ダイセンキスミレ var. minor
    エゾキスミレ subsp. hidakana
      エゾキスミレ var. hidakana
      ケエゾキスミレ var. yezoana f. yezoana
      トカチスミレ var. yezoana f. glabra
      フギレキスミレ var. incisa
  V. brunneostipulosa(長莖菫菜)
  V. chaerophylloides
    ナンザンスミレ
(トウカンスミレ) var. chaerophylloides(南山菫菜)
        
東北・内蒙古・華北・陝甘・青海・華東・両湖・四川産 
    ヒゴスミレ var. sieboldiana(V.albida var.chaerophylloides f.sieboldiana,
         V.dissecta var.sieboldiana, V.sieboldiana)
  エゾノアオイスミレ
(テシオスミレ・ニオイケスミレ・マルバケスミレ) V. collina
         (V.hieta var.collina, V.microcarpa, V.teshioensis;
         毛果菫菜・球果菫菜) 『中国本草図録』Ⅹ/4750 日本(北海道・本州中部以北)・
         
朝鮮・中国(華東&四川以北)から広くユーラシア亜寒帯に産
  ヒメサンシキスミレ V. cornuta(角菫) ピレネー産
  V. crassa
    タカネスミレ
(タカネキスミレ) subsp. crassa
    エゾタカネスミレ subsp. borealis
    クモマスミレ subsp. alpicola
    ヤツガタケキスミレ subsp. yatsugatakeana
  V. davidii(V.schnerderi;深圓齒菫菜)
福建・両湖・両広・西南産 
  V. delavayi(灰葉菫菜) 西南産 『雲南の植物Ⅱ』76・『雲南の植物』140
  ツクシスミレ
(ハイスミレ) V. diffusa(V.diffusa var.glabella, V.kiusiana;
         蔓莖菫菜・七星蓮) 『中国本草図録』Ⅶ/3230
         九州・琉球・臺灣・華東・両湖・両広・西南・陝甘・東南アジア・ヒマラヤ・インド産
  ケナシマンシュウスミレ V. dissecta(裂葉菫菜・疔毒草)
         
 東北・内蒙古・河北・陝甘・山東・浙江・四川産 『中国本草図録』Ⅴ/2212
    マンシュウスミレ f. pubescens
    ハゴロモスミレ var. incisa
  V. eizanensis
    エイザンスミレ var. eizanensis(V.chaerophylloides var.eizanensis,
         V.dissecta var.chaerophylloides f.eizanensis,
         V.dissecta var.eizanensis)
    ヒトツバエゾスミレ var. simplicifolia
  タニマスミレ
(イワスミレ・オクヤマスミレ・カラフトスミレ・チシマコマノツメ) V. epipsiloides
         (V.epipsila subsp.repens, V.repens;溪菫菜)
 黒龍江・吉林産 
  V. fargesii(柔毛菫菜)
臺灣・四川産 
  テリハタチツボスミレ V. faurieana(長梗紫花菫菜)
  ウラジロスミレ V. formosana(臺灣菫菜) 臺灣産。『週刊朝日百科 植物の世界』6-276
  V. gmeliniana(興安菫菜) 黒龍江・内蒙古産 『中国本草図録』Ⅸ/4246
  V. grandisepala(闊萼菫菜)
  イソスミレ
(ケイソスミレ・セナミスミレ) V. grayi(V.grypoceras var.imberbis,
         V.senamiensis;長梗菫菜)
  V. grypoceras
    タチツボスミレ var. grypoceras(紫花菫菜・地黃爪・黃爪香)
    コタチツボスミレ var. exilis
    シチトウスミレ
(ツヤスミレ) var. hichitoana(V.hichitoana, V.lucida)
    ツルタチツボスミレ
(クモノススミレ) var. rhizomata(V.faurieana var.rhizomata)
    ケイリュウタチツボスミレ var. ripensis
  V. henryi(巫山菫菜・紫葉菫菜)
両湖・四川産 
  V. hirta(硬毛菫菜)
歐洲・ロシア・カフカス・中央アジア・新疆産 
  サクラスミレ V. hirtipes(V.hirtipedoides, V.miyabei;毛柄菫菜)
         
 『中国本草図録』Ⅵ/2725
    チシオスミレ var. rhodovenia
  アオイスミレ
(ヒナブキ) V. hondoensis(V.hirta var.japonica,
         V.hirta var.nipponica, V.nipponica)
  V. hossei(光葉菫菜)
  チシマウスバスミレ(ケウスバスミレ) V. hultenii(V.hultenii var.pilosa,
         V.blandiformis var.pilosa)
  V. inconspicua(長萼菫菜・湖南菫菜)
 『中国本草図録』Ⅱ/0713
    ヒメスミレ subsp. nagasakiensis(V.confusa subsp.nagasakiensis,V.minor)
  ヤクシマスミレ V. iwagawae(V.boissieuana var.iwagawae,
         V.tashiroi subsp.iwagawae)
  コスミレ V. japonica(V.metajaponica, V.crassicalcarata;
         早開菫菜・犂頭草・地丁草)『中国雑草原色図鑑』138
  マルバスミレ
(ケマルバスミレ) V. keiskei (V.keiskei var.okuboi, V.okuboi)
  オオバタチツボスミレ V. kamtchadalorum(V.langsdorfii subsp.sachalinensis)
  V. kiansiensis(江西菫菜)
  シレトコスミレ V. kitamiana(V.crassa var.kitamiana
  オオタチツボスミレ  V. kusanoana
  シロコスミレ V. lactiflora 朝鮮・中国産。 
  タカネタチツボスミレ V. langsdorfii(V.kamtchadalorum var.parviflora,
         V.langsdorfii subsp.sachalinensis var.parviflora)
  V. mandshurica
    スミレ var. mandshurica(東北菫菜・地丁)
 『中国本草図録』Ⅴ/2213
    ホコバスミレ var. ikedaeana(V.ikedaeana)
中部以西の高原に分布
    アナマスミレ var. crassa 
日本海側の海岸に分布
    アツバスミレ var. triangularis(var.boninensis)
 西南日本の太平洋側に分布
  コミヤマスミレ V. maximowicziana
  V. mirabilis
    var. mirabilis(奇異菫菜)
ヨーロッパ産
    イブキスミレ  var. subglabra(V.brachysepala)
  モウコスミレ V. mongolica(蒙古菫菜・白花菫菜) 東北・内蒙古・河北・甘粛産 『中国本草図録』Ⅵ/2726
  V. moupiensis(荁)
  ナガサワスミレ Viola nagasawae(臺北菫菜)
  ニオイタチツボスミレ V. obtusa(V.ovato-oblonga var.obtusa)
  ニオイスミレ V. odorata(香菫・香菫菜;E.Violet)
          
北アフリカ・歐洲・ロシア・カフカス・西&中央アジア産 『中国本草図録』Ⅲ/1284
  キスミレ
(イチゲスミレ) V. orientalis(V.xanthopetala;東方菫菜)
         『中国本草図録』Ⅲ/1285。V.orientalisも同名。
  ナガバノタチツボスミレ V. ovato-oblonga(V.grypoceras var.ovato-oblonga,
         V.sylvestris f.ovato-oblonga)
  クワガタスミレ V. palmata 北米原産。 
  V. patrinii
    シロスミレ var. patrinii(白花地丁・白花菫菜)
 『中国本草図録』Ⅳ/1750
    ホソバシロスミレ var. angustifolia
  V. phalacrocarpa
    アカネスミレ var. phalacrocarpa(V.colinii, V.ishidoyana, V.nipponica,
         V.phalacrocarpoides, V.reinii;茜菫菜・白果菫菜)
    オカスミレ var. glaberrima
  タイワンスミレ V. philippica ssp. munda(紫花地丁菫菜
        鏵頭草)
 全草を食用。『雲南の植物Ⅱ』77・『中国本草図録』Ⅶ/3231
  V. pilosa(匍匐菫菜)
中国(江西・西南)・インドシナ・インドネシア・ヒマラヤ・インドに産
  V. prattii(川西菫菜)
  V. prionantha(早開菫菜・早花地丁・紫花地丁)
         『中国本草図録』Ⅱ/0714・『中国雑草原色図鑑』138
  タチスミレ V. raddeana(V.deltoidea, V.raddeana var.japonica;立菫菜)
  アケボノスミレ V. rossii(V.franchetii, V.matsumurae;遼寧菫菜)
         
日本(北海道・本州・四国・九州)・朝鮮・中国(遼寧・甘粛・山東・華東)産
  V. rostrata
    ナガハシスミレ
(テングスミレ) var. japonica
  V. sacchalinensis
    アイヌタチツボスミレ var. sacchalinensis(V.harae, V.komarovii,
         V.mutsuensis, V.silvestriformis, V.venusta;庫頁kùyè菫菜)
吉林産
    var. alpicola(高山庫頁菫菜)
 『中国本草図録』Ⅳ/1751
    アポイタチツボスミレ var. alpina
    イワマタチツボスミレ var. miyakei(V.miyakei)
  ミヤマスミレ V. selkirkii(V.borealis, V.kamtschatica;深山菫菜)
  ソウルスミレ(ケイジョウスミレ) V. seoulensis 朝鮮・中国(東北)産という。 
  V. serpens(匍匐菫菜)
  シコクスミレ V. shikokiana(V.epipsila var.acuminata)
  V. schneideri(淺圓齒菫菜)
  フモトスミレ V. sieboldii(V.pumilio)
  アメリカスミレサイシン V. sororia
  V. stewardiana(廬山菫菜)
  オリヅルスミレ V. stolonifera
  V. tashiroi
    ヤエヤマスミレ var. tashiroi
    イシガキスミレ var. tairae
  V. teinschiensis(阿壩菫菜)
  タデスミレ V. thibaudieri
  V. tokubuchiana
    フジスミレ var. tokubuchiana(V.nikkoensis)
    ヒナスミレ
(イヌガタケスミレ・エゾヒナスミレ) var. takedana(f.yoshiokai,
         var.takedana f.austroyezoensis)
  V. triangulifolia(三角葉菫菜) 浙江・江西・福建・湖南・両広産『中国本草図録』Ⅹ/4751
  サンシキスミレ V. tricolor(三色菫) ヨーロッパ・西アジア原産。
        
 『週刊朝日百科 植物の世界』6-282・『朝日百科 世界の植物』3-754
  V. urophylla(粗齒菫菜)
  オキナワスミレ V. utchinensis
  スミレサイシン
(トロロスミレ) V. vaginata(V.pachyrhiza, V.moupiensis;
         荁
,カン,huán・鷄心七) 『中国本草図録』Ⅵ/2727
  V. variegata
    フイリゲンジスミレ var. variegata(斑葉菫菜)
         
東北・内蒙古・華北・陝甘産 『中国本草図録』Ⅳ/1752
    ゲンジスミレ var. nipponica(V.umemurae, V.variegata f.nipponica)
  V. verecunda
    ツボスミレ
(ニョイスミレ) var. verecunda(菫菜菫菫菜・消毒藥)
         『中国本草図録』Ⅸ/4247
    ミヤマツボスミレ var. fibrillosa
    アギスミレ var. semilunaris
    ヒメアギスミレ var. subaequiloba
    コケスミレ var. yakusimana(V.yakusimana)
  V. violacea
    シハイスミレ var. violacea(V.obtusosagitta, V.sacraricola)
    マキノスミレ var. makinoi(V.makinoi)
  コウライタデスミレ V. websteri
朝鮮・中国(吉林)産 
  パンジー
(サンシキスミレ) V.×wittrockiana(園菫菜;E.Pansy) 
  ヒメスミレサイシン V. yazawana
  V. yedoensis
    ノジスミレ var. yedoensis(V.tosaensis;
         光瓣菫菜・白毛菫菜・地丁・紫花地丁・剪刀花)
         『中国雑草原色図鑑』138
      シロノジスミレ f. albescens
    リュウキュウコスミレ var. pseudojaponica(V.pseudojaponica)
  V. yezoensis
    ヒカゲスミレ var. yezoensis(V.biacuta, V.flaccida, V.pycnophylla,
         V.yatabei;陰地菫菜)
      タカオスミレ f. discolor(V.discolor)
    アソヒカゲスミレ var. asoana
  シソバキスミレ V. yubariana(V.glabella var.crassifolia,
         V.brevistipulata var.crassifolia)
  V. yunnanensis(雲南菫菜)
 四川・雲南・海南島産 
  V. yunnanfuensis(V.concordifolia, V.cordifolia;心葉菫菜・滇中菫菜)
         
 華東・湖南・西南産 『中国本草図録』Ⅸ/4248
    
 和名スミレは、花の形が大工道具の墨入(すみいれ)に似ていることから、とする説が強い。
 別名は、スモウトリ
(スモウトリグサ・スモトリグサ・スモウバナ・スモトリゲンゲ・ケンカボウ)、カケビキバナ、カギトリバナ、ヒトバグサ。むかし、子どもが花の距を引き合って遊ぶことが広く行われ、スモウトリグサ以下の別名が生まれた。また伊勢地方では、そのようにして遊ぶ花のうち、すみれの仲間を太郎坊(たろぼう)エンゴサクの仲間を次郎坊(じろぼう)と呼んだ。
 源順『倭名類聚抄』(ca.934)菫菜に、「和名須美礼」と。
 小野蘭山『本草綱目啓蒙』12(1806)紫花地丁に、「スミレ
和名鈔 ヒトヨグサ古歌 ヒトバグサ同上 コマヒキグサ筑後 京ノウマ筑前 トノゝウマ同上。通泉草モ肥前ニテトノゝウマト云。同名ナリ トノウマ薩州 スモトリグサ京師 スモトリバナ同上 カギトリバナ仙台 カギヒキバナ上 キゝヤウグサ泉州堺 アゴカキバナ越後 カギバナ豫州讃州」と。但し、地丁については、地丁を見よ。
 漢語の菫菜(キンサイ,jǐncài)はスミレだが、菫(キン,jǐn)とのみ言う場合は、スミレ(就中ツボスミレ)を指すとする説と、セロリ(オランダミツバ、漢名は芹菜 qincai・旱芹 hanqin、英名は celery) Apium graveolens を指すとする説がある。
 春にさく 花びらを伴った花は、結実することが少ない。初夏につける閉鎖花が、よく結実する。
 果実は 種子が熟すると弾けるが、種皮は甘い物質で覆われているため、アリがこれを遠方に運ぶのだと云う。
 若菜を蔬菜として食用にする。スミレサイシンの地下茎は、すりおろしてトロロとして食う。
 全草は薬用にする。
 中国では、『大戴礼』「夏小正」二月に、「菫(きん)を栄えしめ、繁(はん。ハイイロヨモギ)を采る。菫は采(菜)なり。繁は由胡なり。由胡とは、繁母なり。繁は旁勃(ばうぼつ)なり。皆豆実なり。故に之を記す」と。一説に、この菫をフユアオイとする。
 賈思勰『斉民要術』(530-550)「種蘘荷芹■
{草冠に豦}」に、「菫」が載る。
 日本では、『万葉集』に、すみれ2首・つぼすみれ2首が詠われている。これらが、ただちに植物学に言うスミレやツボスミレであるか否かは即断し得ないらしい。
 この譜では、歴史的にすみれと記されるものはこの項で、つぼすみれとあるものはツボスミレの項で扱う。
 『万葉集』に、

   春の野に すみれ採みにと 来し吾ぞ 野をなつかしみ一夜宿(ね)にける (8/1424,山部赤人)
   ・・・やまび
(山傍)には さくらばな(桜花)ちり
   かほとり
(顔鳥)の ま(間)なくしばな(鳴)く 春の野に すみれをつむと
   しろたへの そで
(袖)(折)りかへし くれなゐの あか(赤)もすそ(裳裾)ひき
   をとめらは をも
(思)ひみだれて きみ(君)(待)つと うらごひすなり・・・
        
(17/3973,大友池主)
 
 『八代集』に、

   我やどに すみれの花の おほければ きやどる人や あるとまつかな
     
(よみ人しらず「あれたる所にすみ侍ける女つれづれにおぼし侍ければ、庭にある
      
すみれの花をつみていひつかはしける」、『後撰和歌集』)
 
 西行(1118-1190)『山家集』に、

   あとたえて あさぢしげれる庭のおも
(面)に 誰わけいりて すみれつみてん
   誰ならん あらた
(荒田)のくろ(畔)に すみれつむ 人は心の わりなかるべし
   すみれさく よこの
(横野)のつばな(茅花) さきぬれば
     おもひおもひに 人かよふなり
   つばな
(茅花)ぬく きたの(北野)のちはら(茅原) あ(褪)せゆけば
     心すみれぞ 生
(おひ)かはりける
 
 『花壇地錦抄』(1695)巻四・五「草花 春之部」に、「菫 初中。花色、白と紫とうす色、桜色とこいむらさき、いろいろ有。花数多ク咲小草。野原に多ク生て、茅(つばな)をつむにまぢりておかし」と。

   山路来て何やらゆかしすみれ草 
(芭蕉,1644-1694。『野ざらし紀行』1685)
   道ほそし相撲とり草の花の露 (芭蕉,1644-1694)
   当帰よりあはれは塚のすみれ草 (同)
菫草小鍋洗ひしあとやこれ (曲水,『猿蓑』,1691)
    (幸田露伴評釈に、「嵯峨日記、乙州が武江より帰り侍るとて、朋友門人の消息どもあまたとゞく。其中曲水が状に、予が住捨し芭蕉の旧跡を尋て宗波に逢ふよし、とありて、此句を録せり。そここゝ見めぐりて其人其昔をなつかしみたるさま言外に見え、いかにも優にやさしく寂びあり」と)
   春の水すみれつばなをぬらしゆく (蕪村,1716-1783)
   居
(すわ)りたる舟を上(あが)ればすみれ哉 (同)
   骨
(こつ)拾ふ人にしたしき菫かな (同)
   加茂堤太閤様のすみれかな 
(同)
 
 スミレ属の植物のうち、園芸品とされているものは次の三種のみ。
   サンシキスミレ
   ニオイスミレ
   エイザンスミレ
(エゾスミレ) 
 ヨーロッパの violet は、ニオイスミレ。フランスでは、ナポレオン妃ジョゼフィーヌがこれを愛したという。
 「すみれの花さくころ、初めて君を知りぬ」という宝塚の歌にうたわれるすみれは、このニオイスミレのはず。

跡見群芳譜 Top ↑Page Top
Copyright (C) 2006- SHIMADA Hidemasa.  All Rights reserved.
クマタケラン ハス カキツバタ ヒメカンゾウ ヒレアザミ ハス 跡見群芳譜トップ 花卉譜index