跡見群芳譜(野草譜ハンゲショウ)

はんげしょう (半夏生・半化粧)　

学名　Saururus chinensis

日本名　ハンゲショウ

科名(日本名) 　ドクダミ科

　日本語別名　カタシログサ(片白草･形代草)

漢名　三白草(ｻﾝﾊｸｿｳ,san¹bai²cao³)

科名(漢名) 　三白草科

　漢語別名　過山龍(ｶｻﾝﾘｮｳ,guoshanlong)、白舌骨(ﾊｸｾﾞﾂｺﾂ,baishegu)、白面姑(ﾊｸﾒﾝｺ,baimiangu)、水荖葉･水荖根･水荖草

英名　Lizard's-tail

2008/07/11 草津市水生植物園

2008/08/08　さいたま市秋が瀬

辨	ハンゲショウ属 Saururus(三白草屬) 2種　　　アメリカハンゲショウ S. cernuus カナダ(ケベック)乃至USA(フロリダ)産　　　ハンゲショウ S. chinensis(三白草)
辨	ドクダミ科 Saururaceae(三白草科)については、ドクダミ科を見よ。
訓	和名は、上部に着く葉の半分だけ白い色合いから半化粧の意とも、半夏生(夏至から11日目)のころにこの葉をつけることからともいう。片白草も葉の様子から。
訓	深江輔仁『本草和名』(ca.918)三白草に、「和名加多之呂久佐」と。　源順『倭名類聚抄』(ca.934)三白草に、「和名加多之呂久佐」と。　小野蘭山『本草綱目啓蒙』12(1806)三白草に、「カタシログサ和名鈔　カタジロ大和本草　ミツジロ　ヲシロイカケ鎌倉　ハゲセウクサ　ハゲセウ泉州　ハンゲセウ勢州　ハンゲグサ備前」と。
説	日本･朝鮮･中国(長江以南)･臺灣･フィリピンに分布。　埼玉県では準絶滅危惧(NT)。
誌	中国では、根茎･全草を薬用にする。
誌	『花壇地錦抄』(1695)巻四･五「草花夏之部」に、「名か。花ハ見るかひなし。葉白クはげる」と。

跡見群芳譜 Top

↑Page Top