ほうきぎ (箒木)
学名 Bassia scoparia (Kochia scoparia) 日本名 ホウキギ 科名(日本名) ヒユ科 日本語別名 ニワクサ、ネンドウ、ホウキグサ･ハハキグサ･ハハキギ 漢名 地膚(ﾁﾌ,dìfū) 科名(漢名) 莧(ｶﾝ,xiàn)科 漢語別名 掃箒菜(ｿｳｼｭｳｻｲ,sàozhŏucài)、落箒(ﾗｸｼｭｳ,luòzhŏu)･落藜(ﾗｸﾚｲ,luòlì)、千心妓女、千頭子 英名 Belvedere, Summer cypress, Broom cypress, Broom goose-foot, Burning bush
|
||||||||||||||||
| 2008/10/26 長野県小布施町 | |
 |
 |
| 辨 | ホウキギ属(ムヒョウソウ属) Bassia(沙冰藜 shābīnglí 屬)には、北半球温帯に数十種がある。 incl. Kochia B. hyssopifolia(Kochia hyssopifolia, Echinopsilon hyssopifolius; 鈎刺霧冰藜･鈎状刺果藜) スペイン･南ロシア･西&中央アジア･シベリア･モンゴル･甘粛産 B. laniflora(Kochia laniflora;毛花地膚) 歐洲･ロシア･中央アジア･シベリア産 B. lasiantha(Kirilowia eriantha;棉藜) 新疆･中央アジア産 イソホウキギ K. littorea(Kochia scoparia var.littorea, Kochia littorea, ) B. odontoptera(Kochia odontoptera, K.iranica;尖翅地膚) 中央アジア･イラン産 B. pilosa(Panderia turkestanica;兜藜) 西&中央アジア産 イトバホウキギ B. prostrata(Kochia prostrata;木地膚) 華北･東北･西北･シベリア･中央&西アジア･歐洲･北アフリカ産 ホウキギ B. scoparia(Kochia scoparia;地膚･掃帚菜) f. trichophylla(掃帚菜) シラゲホウキギ var. subvillosa(Kochia scoparia var.subvillosa;) B. stellaris(Kochia stellaris, K.cana) イラン･アフガニスタン･新疆･甘粛産 |
| ヒユ科 Amaranthaceae(莧 xiàn 科)については、ヒユ科を見よ。 | |
| 訓 | 和名は、茎･枝を乾燥させて箒(ほうき)として用いることから。 |
| 深江輔仁『本草和名』(ca.918)地膚子に、「和名尓波久佐、一名末岐久佐」と。 源順『倭名類聚抄』(ca.934)地膚に、「和名迩波久佐、一云末木久佐」と。 小野蘭山『本草綱目啓蒙』12(1806)に、「ハゝキゞ今ホホキギト云 ハキゞ南部にて箒ヲハキト云。故ニ此名アリ ホホキボウ佐州 ホホキボ同上」と。 |
|
| 説 | 日本･朝鮮･中国から、広くアジア温帯に分布、歐洲･北&南アフリカ･南北米洲にも野生化。 |
| 誌 | 中国では、嫩茎を食用。また種子(地膚子)･全草を薬用にする。『中薬志Ⅱ』pp.114-119 地方により、シロザの胞果･シナガワハギの莢果を、地膚子の代用にする。 |
| 『爾雅』釋草に「葥(ｾﾝ,jiàn)、王蔧(ｵｳｽｲ,wángsùi)」と、その郭璞注に「王帚(ｵｳｼｭｳ,wángzhŏu)也。似藜(ﾚｲ,lì)、其樹可以爲埽篲(ｿｳｽｲ,sàosùi)。江東呼之曰落帚(ﾗｸｼｭｳ,luòzhŏu)」と。 | |
| 日本では、秋田地方で種子を「とんぶり」と呼び、食用にする。 | |
| 『万葉集』に、たまばはき(玉箒)と呼ばれている植物は、コウヤボウキ Pertya scandens。 | |
| 平安時代に箒木(ははきぎ)と呼ばれたものは、信濃国薗原(美濃国との境という)にあったという伝説上の木。遠くから見れば箒を立てたように見えるが、近づくと じつはそんな木はなく、何も見えない、という。 薗原や ふせや(伏屋)におふる 帚木の ありとは見えて あはぬ君かな (是則,『古今和歌集』) あはざらん ことをばしらで はゝきぎの ふせやときゝて たづねきにけり (西行,『山家集』) |
|
| 「葉を食にもし、あへ物あつ物種々料理に用ゆ。圃に畦作しうゆるに及ばず。屋敷の内庭の端々能く肥へたる所、又は菜園の道ばたかきぎはなど物の妨げにならぬ所を見合せうゆべし」(宮崎安貞『農業全書』1697) | |
穉(をさな)かりし頃しのばなと此(この)ゆふべ帚(はうき)ぐさの実われに食(く)はしむ (1945,齋藤茂吉『小園』) |
| 跡見群芳譜 Top | ↑Page Top |